|
ホームページ MAJO 展示会のお知らせは こちらからどうぞ! こまいぬや MAJOwebショップ 陶芸サークル しゃちほこや 講師をして居ます。 只今メンバー募集中! 100ピープルのページ *本ブログのテキスト、イメージ等の無断転用 ・加工・二次配付はお断りします。 Copyright(c) MAJO 最新のトラックバック
カテゴリ
以前の記事
2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 11月 28日
ラ・ランブラのコーラス隊友達アントニオからのメールで、
http://www.ondapasion.aytolarambla.org からラ・ランブラの地元ラジオを聞く事ができると言う。 展覧会をした時のインタビューや、ラジオクイズで何度か鶏の丸焼きを当てた時にお世話になった地元DJのイモの声を日本から聞く事ができるなんて!と感激したのもつかの間、[escucha onda pasion/onda pasionを聞く]ボタンをクリックしてもノットファウンドになってしまう。ぬか喜びであった。。アントニオに聞いてもらってイモにリンク切れを直してもらえないか頼めないだろうか。(と、つい思ってしまうほど地元密着の親しみ易いラジオ局なのです。) でもonda pasionのサイトのリンク集にはスペイン各地のネットラジオを聞けるサイトが紹介されていた。 Radio Nacional Espan~olaはリアルプレイヤーを選択すれば聞く事ができました。 http://www.rtve.es/rne/web/index.php Radio Nacional Espan~olaのなかのRadio Clasicaのチャンネルはクラシック専門。番組によって中世の音楽やコーラスも堪能できるので聞いていて心地よい。言葉が分らなくてもクラシック好きにはお勧めできるかも。 Radio1や3のDJやインタビューを聞いていると忘れつつあるスペイン語が蘇って来ます。(忘れないうちにこれで耳を慣らそう!) スペインの工房では作業をしながらいつもラジオを流していて、たいていonda pasion(ラ・ランブラ地元放送)か、たまにOnda Cero(アンダルシアの地域放送)を聞いていた。このOndaCeroのネット放送も下記サイトで聞けます。 http://www.ondacero.es/OndaCero/OCNoticias.nsf/OCHomePage?ReadForm&Comunidad=12& こんなところで便利な世の中になったもんだと喜んでます。 スペインにいた時ラジオは案外貴重な情報源で(というかTVは日本と同じくせわしない番組が多すぎて好きではなかった)、とくに好きな音楽はラジオから見つけることが多かった。ラジオで知ってCDを買うに至ったお気に入りの曲の1つがBEBO&CIGALAの歌う「La'grimas Negras」。「ジャズフラメンコ」といわれるジャンルの音楽です。スペインに行ってフラメンコにも今昔いろんなジャンルがある事を知りましたが、特にこの「La'grimas Negras」は素敵に渋いです。歌声もピアノもカッコ良く枯れてます。 「La'grimas Negras」をはじめCDから3曲を フルコーラス映像付きで見られるサイトを発見。太っ腹〜! http://www.beboandcigala.com/quicktime/ ------------------------------------------------------------ 追記:CD「La'grimas Negras」は日本版も発売されているんですね! アマゾンでも売っていました。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0002YD7FO/qid=1133194461/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-6253579-3109930 タイトルの邦訳「黒い涙」は間違いではないけど、原題の「ラグリマス・ネグラス」という音楽的な語感の響きのイメージが引き継がれてないので、訳する事の難しさを感じます。 曲名「クレイジーな心」も、どうしてこんなアメリカンな訳にしちゃったのかな・・・曲と合ってないような気がするのだけど。
by MAJO_ceramica
| 2005-11-28 20:24
| スペイン
|
ファン申請 |
||